Music is primarily for listening not watching, a good piece of music is probably best enjoyed with the eyes closed to aid contemplation.
I fail to comprehend what can sensibly be done to rehash the same old works to make them "new" I find some of them pleasant to listen to from time to time as "background" music, but then I enjoy sausage and mash or fish and chips from time to time, but would not want a steady diet of them day after day, not even with different herbs and spices. Variety is the spice of life we are told, to me that means plenty of works I've not heard before or rarely heard, that need to be explored and savoured, or discarded in the case of many modern works, Gorecki and Einnaudi spring to mind in the latter category.
Why are some works "done to death" while others never get played, Beethoven wrote 32 piano sonatas, how many are played regularly apart from the Moonlight, Appasionata, Pastoral and Hammerklavier. We really need a lot of works dusting off and given a good airing before another rising star gets hyped for playing same old same old. There have been thousands of works written over the years, from listening to radio one would think maybe less than 500 still exist and browsing record catalogues would only reveal a few hundred more.
Might I suggest members try and listen to one or more work(s) either each day or each week that is new to them and maybe discover what they have really been missing. Say choose Beethoven try and work your way through all his compositions and ignore the overdone ones. Admittedly this would not be the case if you have a composers complete works on disc, in which case try a composer you are less familiar with. Report back if you find you agree or disagree, but give it a fair crack.
(Luckily Wagner was not among the works I was bombarded with, even my father found him a bit much, Chopin did feature but I suspect Elgar was a bit contemporary for my father.)