I'm just looking at the titles mentioned so far, taking it easy.
I know some authentic and historic titles are waiting out there, untranslatable.
I'll have to console myself with being able to spell "The Rocky Horror Picture Show".
I know, I know, it was a seven piece rock band playing up on the balconey, not an pit orchestra,
and the fact that Rocky sat on my lap during his one foray into the audience,
made it a classical, er, class act, for my girlfriend. Yeah, she bought the tickets,
and that act made her a drama queen.